Логотип JUMO

Информация о защите данных для приложения JUMO SmartCONNECT

Мы обязаны защищать ваши данные

Имя и адрес контроллера данных

Контроллер данных - это организация, которая, исключительно или вместе с другими сторонами, принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных. Контролер данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных и другими национальными законами о защите данных государств-членов, а также другими правилами защиты данных:

JUMO GmbH & Co. KG
Доктор Штеффен Хоссфельд


Германия
Тел.: +7 777 422 7433
Электронная почта: info@jumo.kz
Сайт: www.JUMO.de

Контактные данные внешнего руководителя по защите данных

Мы назначили внешнего руководителя по защите данных:

BerIsDa GmbH | Сайт: http://www.berisda.de

Вы можете связаться с руководителем по защите данных по почте в JUMO GmbH & Co. KG, Attn: Data Protection Supervisor, , Германия, или по электронной почте по адресу: dateschutz@berisda.de

I. Общая информация об обработке данных

1. Сфера обработки персональных данных

Контроллер данных должен строго собирать и использовать персональные данные своих пользователей (также называемых «субъектом данных» или «посетителем» ниже), если это требуется для предоставления функционального приложения и отображения контента и услуг. Персональные данные пользователя собираются и обрабатываются только для других целей с согласия пользователя. Исключение применяется в случаях, когда предварительное согласие не может быть получено по практическим причинам, обработка осуществляется на основе преддоговорных или договорных мер, обработка данных разрешена законом и / или контроллер данных имеет законный интерес в обработке.

Ваши персональные данные всегда будут собираться непосредственно у вас, например, если вы обратитесь к нам, согласитесь на услуги в этом приложении или воспользуетесь формами в этом приложении. Кроме того, технические данные, которые строго необходимы для запуска приложения, должны автоматически записываться во время установки и использования приложения.

Поскольку контролер данных получает согласие субъекта данных на обработку персональных данных, статья 6(1)(1)(a) Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR) служит правовой основой для обработки персональных данных. В той мере, в какой специальные категории данных обрабатываются в соответствии со статьей 9(1) GDPR, статья 9(2)(a) GDPR считается правовой основой. Обработка осуществляется на основании ст. 49 (1) (1) (а) GDPR в случае любой передачи в небезопасную третью страну. Поскольку вы дали согласие на хранение файлов cookie или информации, доступ к которой осуществляется на вашем конечном устройстве, обработка данных также осуществляется на основании ст. 25 (1) TTDSG.

Статья 6(1)(1)(b) GDPR служит правовой основой для обработки персональных данных, необходимых для выполнения контракта, в котором субъект данных является договорной стороной. Это также относится к операциям обработки, которые необходимы для выполнения преддоговорных мер.

Статья 6(1)(1)(c) GDPR служит правовой основой, поскольку обработка персональных данных требуется для выполнения юридического обязательства, которому подчиняется контролер данных.

Статья 6(1)(1)(d) GDPR служит правовой основой в случае, если жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица требуют обработки персональных данных.

Статья 6(1)(1)(f) GDPR служит правовой основой для обработки, если обработка необходима для защиты законного интереса контроллера данных или третьей стороны и если интересы, основные права и свободы субъекта данных не перевешивают первый упомянутый интерес.

3. Стирание данных и продолжительность обработки

Если точная продолжительность хранения не указана в этой информации о защите данных, мы будем хранить персональные данные пользователей нашего приложения до тех пор, пока цель обработки данных не перестанет применяться. Личные данные субъекта данных удаляются или блокируются, как только цель хранения перестает применяться или согласие, предоставленное субъектом данных, отменяется, или обработка возражает. Данные могут храниться после этого периода, если это предусмотрено европейским или национальным законодателем в правилах, законах или других положениях ЕС, которым подчиняется контролер данных. Данные также блокируются или удаляются, если истекает срок хранения, предписанный вышеупомянутыми стандартами, если нет необходимости в дальнейшем хранении данных для заключения или исполнения договора.

4. Передача данных третьей стране или международной организации

Европейский общий регламент по защите данных (GDPR) предполагает, что передача персональных данных, независимо от того, обрабатывается ли она уже или предназначена для обработки после ее передачи в третью страну или международную организацию, допустима только в том случае, если обеспечивается уровень защиты данных, сопоставимый со спецификациями GDPR. Таким образом, обеспечивается соблюдение положений GDPR - наличие решения об адекватности от Комиссии ЕС в соответствии со ст. 45 (1) и (3) GDPR или введение внутренних правил защиты данных компании, утвержденных надзорным органом (так называемые «соответствующие гарантии», ст. 46 (2) и (3) GDPR), могут рассчитывать на это, например. Если уровень защиты данных, сопоставимый со стандартами GDPR, не предусмотрен, могут возникнуть риски, связанные с обработкой в третьей стране.

Риски передачи в незащищенную третью страну: Поставщик может передавать персональные данные другой третьей стороне (которая использует данные для рекламных целей, например) для целей, выходящих за рамки выполнения заказа. Субъект данных также, вероятно, не сможет эффективно отстаивать какие-либо права субъекта данных по отношению к поставщику. Вероятность неправильной обработки данных может быть выше, поскольку технические и организационные меры провайдера по защите персональных данных не в полной мере соответствуют требованиям GDPR качественно и количественно. Также может быть так, что государственные органы получают доступ к предоставленным персональным данным без ведома субъекта данных. В принципе, это также соответствует европейским правовым нормам, например, с целью предотвращения опасностей. Однако порог допустимости такого вида обработки данных в Европейском союзе выше, чем в соответствующей стране получателя данных. Подводя итог, уровень защиты данных в небезопасных третьих странах не сопоставим со стандартами GDPR.

В нашем приложении мы используем функции, включая инструменты от поставщиков, у которых есть корпоративная штаб-квартира или корпоративная штаб-квартира их материнской компании (или их аффилированные компании) в третьей стране с точки зрения защиты данных. Передача данных в США допустима, если получатель сертифицирован в соответствии с «Конфиденциальностью данных ЕС-США» (DPF) или имеет соответствующие дополнительные гарантии. DPF является (индивидуальным) соглашением между Европейским союзом и США, которое предназначено для обеспечения соблюдения европейских стандартов защиты данных во время обработки данных в США. Каждая компания, сертифицированная в соответствии с DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Если данные передаются поставщику, который сертифицирован в соответствии с DPF, соответствующий поставщик услуг предоставляет отдельное уведомление.

5. Необходимость предоставления персональных данных

В принципе, вы не обязаны предоставлять свои персональные данные ни юридически, ни по договору. Обязательства предоставлять их не существует. Однако, если данные не предоставляются, это может означать, что вы не можете использовать функции, услуги, формы и другие варианты обработки данных в нашем приложении. Мы рекомендуем вам предоставлять только те персональные данные, которые необходимы для обработки вашего запроса, выполнения запрошенной вами услуги и использования предлагаемых нами функций. Если вы обязаны предоставлять свои персональные данные по юридическим или договорным причинам, мы сообщим вам об этом факте, предоставив отдельное уведомление для соответствующей обработки в этой информации о защите данных.

Запись технических данных (и, возможно, запись вашего IP-адреса в качестве персональных данных) для предоставления приложения и хранения данных в файлах журналов строго необходима для запуска приложения и осуществляется автоматически при использовании этого приложения.

II. Права субъекта данных

Если мы обрабатываем ваши персональные данные, вы, как субъект данных, имеете следующие права по отношению к нам как контролеру данных:

1. Право доступа, ст. 15 GDPR

В рамках применимых правовых положений вы имеете право в любое время запросить (бесплатно) доступ к вашим собранным и сохраненным персональным данным. Это также включает в себя доступ к целям его обработки, его источнику и получателям, продолжительности хранения и существованию различных прав.

2. Право на исправление, статья 16 GDPR

Вы имеете право на исправление (в том числе на завершение) ваших данных по отношению к контроллеру данных, если обрабатываемые персональные данные о вас неверны или неполны с целью обработки.

3. Право на удаление, ст. 17 GDPR

В соответствии со ст. 17 GDPR, вы можете запросить удаление ваших персональных данных в любое время, если не существует определенных обстоятельств, которые дают право или обязывают контроллера данных продолжать обрабатывать ваши персональные данные (например, законные требования к хранению).

4. Право на ограничение обработки, ст. 18 GDPR

Если законодательные требования соблюдены, вы можете потребовать ограничения обработки ваших персональных данных в рамках статьи 18 GDPR.

5. Право на получение информации, ст. 19 GDPR

Если ваши персональные данные были обработаны получателями, которым контроллер данных раскрыл данные, контроллер данных обязан сообщить им о ваших требованиях в отношении исправления, удаления или ограничения обработки, если это не окажется невозможным или не потребует непропорционального уровня усилий.

6. Право на переносимость данных, ст. 20 GDPR

Если вы предоставили нам персональные данные и автоматическая обработка осуществляется на основании вашего согласия или на основании договора, вы имеете право на передачу данных, предоставленных вами в рамках ст. 20 GDPR, если это не влияет на права и свободы других лиц. Если вы запрашиваете прямую передачу данных другому контроллеру данных, это должно происходить только в той мере, в какой это технически возможно.

7. Право на возражение, ст. 21 GDPR

Вы имеете право возражать против обработки ваших данных в любое время, если обработка происходит на основе баланса интересов. Это имеет место, если контроллер данных ссылается на публичный интерес или их законный интерес для обработки (см. ст. 6 (1) (1) (e) и (f)). От вас будет требоваться обоснование причин, вытекающих из вашей конкретной ситуации, которые перевешивают интересы контроллера данных. Контролер данных больше не будет обрабатывать ваши персональные данные, если они не могут доказать убедительные и законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или обработка служит для утверждения, осуществления или защиты юридических требований.

В ст. 21 (2) GDPR есть специальное, отличающееся правило, если используются ваши персональные данные. для прямой рекламы.Без каких-либо дополнительных условий вы имеете право в любое время подать возражение против обработки ваших персональных данных. Ваши персональные данные больше не обрабатываются с целью прямой рекламы. Если профилирование осуществляется в связи с прямой рекламой, вы также можете возражать против этого.

Вы имеете возможность воспользоваться своим правом возражения в связи с использованием услуг информационного общества посредством автоматизированных процессов с использованием технических спецификаций.

8. Автоматизированное индивидуальное принятие решений, ст. 22 GDPR

Согласно ст. 22 GDPR, вы имеете право не подвергаться решениям, основанным исключительно на автоматизированной обработке, которые имеют юридическую силу или значительно ухудшают вас аналогичным образом, включая профилирование. Исключения могут существовать, если гарантируются соответствующие меры для защиты вашего лица, и существуют необходимые договорные правила или правовое регулирование или вы прямо согласились.

Вы имеете право отозвать свое заявление о согласии в соответствии с законом о защите данных в любое время. Законность обработки данных, которая имела место до отзыва, не будет затронута отзывом согласия. Вы можете отправить отзыв согласия по электронной почте или по почте контроллеру данных.

10. Право на подачу жалобы в надзорный орган

Без ущерба для любых других административных или судебных средств правовой защиты вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных, в частности в государстве-члене, где вы проживаете, место вашего места работы или место предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает GDPR.

Надзорный орган, ответственный за нас, является Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Гессенские уполномоченные по защите данных и свободе информации). Однако, если вы находитесь в другом немецком федеральном государстве или не находитесь в Германии, вы также можете связаться с органом по защите данных там.

III. Шифрование SSL/TLS

По соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как запросы, которые вы, субъект данных, отправляете нам в качестве оператора приложения, это приложение использует шифрование SSL/TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по адресной линии в браузере, переключаясь с «http//» на «https//» и из-за значка блокировки в строке браузера. Если включено шифрование SSL/TLS, данные, которые вы отправляете нам, также не могут быть прочитаны третьими лицами.

IV. Предоставление приложения и создание файлов журналов

1. Описание и объем обработки данных

Каждый раз, когда наше приложение открывается, наша система автоматически записывает данные и информацию из системы конечного устройства, которое открывает приложение.

Здесь требуются следующие права доступа:

  • Данные о местоположении
  • Bluetooth
  • NFC
  • Звони.
  • Интернет

Здесь собираются следующие данные:

  • Информация о приложении (версия)
  • Операционная система пользователя (в т.ч. версия)
  • Интернет-провайдер пользователя
  • IP-адрес пользователя
  • Сеть пользователя и статус WiFi
  • Дата и время доступа

Данные также должны храниться в файлах журнала нашей системы. Эти данные не должны храниться вместе с другими персональными данными пользователя.

Правовой основой для временного хранения данных и файлов журналов является ст. 6(1)(1)(f) GDPR.

3.Цель обработки данных

Временное хранение IP-адреса системой необходимо для того, чтобы содержимое приложения могло быть доставлено на устройство пользователя. IP-адрес пользователя сохраняется для этой цели в течение всего сеанса.

Файлы журналов хранятся для того, чтобы обеспечить правильное функционирование приложения. Кроме того, данные предназначены для того, чтобы помочь нам оптимизировать приложение и обеспечить безопасность наших ИТ-систем. Данные не должны оцениваться в маркетинговых целях в связи с этим.

Эти цели представляют наш законный интерес в обработке данных в соответствии со ст. 6 (1) (1) (f) GDPR.

4. Продолжительность хранения, право на возражение и удаление

Данные удаляются, как только они больше не требуются для достижения цели, для которой они были собраны. Данные удаляются, когда соответствующий сеанс заканчивается, если данные были записаны для доставки приложения.

Если данные хранятся в лог-файлах, данные удаляются не позднее семи дней. Они могут храниться за пределами этого. В этом случае IP-адреса пользователей удаляются или анонимизируются, а это означает, что конечное устройство, которое использовало приложение, больше не может быть назначено.

Запись данных для предоставления приложения и хранения данных в файлах журналов строго необходима для запуска приложения. Пользователь не может возражать против этого.

V. Контакт по электронной почте и/или телефону

1. Описание и объем обработки данных

Адреса электронной почты и номера телефонов предоставляются в нашем приложении и подписи, которые могут использоваться для связи в электронном виде и / или по телефону. В этом случае хранятся личные данные субъекта данных, передаваемые по электронной почте. Если контакт осуществляется по телефону, личные данные также могут храниться для обработки вашего запроса.

При этом данные не будут передаваться третьим лицам. Данные используются исключительно для того, чтобы войти в контакт и вступить в разговор.

Правовым основанием для обработки данных, передаваемых в ходе отправки электронного письма или в рамках телефонного звонка, является ст. 6(1)(1)(f) GDPR. Если целью контакта является заключение договора, то дополнительным правовым основанием для обработки является ст. 6(1)(1)(b) GDPR.

3.Цель обработки данных

Персональные данные обрабатываются только с целью обработки запроса на контакт. Это также представляет собой необходимый законный интерес в обработке данных.

4. Продолжительность хранения, право на возражение и удаление

Данные удаляются, как только они больше не требуются для достижения цели, для которой они были собраны. Для персональных данных, которые отправляются по электронной почте или передаются по телефону, это будет осуществляться, когда соответствующий разговор с субъектом данных закончился. Разговор окончен, если можно предположить из обстоятельств, что данная ситуация окончательно прояснена. Если контакт приводит к заключению договора, применяются соответствующие (правовые) обязательства по удержанию и правила.

Если субъект данных свяжется с нами по электронной почте или телефону, он может в любое время возразить против хранения своих персональных данных. В таких случаях разговор не может быть продолжен. Все персональные данные, хранящиеся в ходе установления контакта, в этом случае удаляются.

VI. Разрешения на передачу данных и установка приложения

Наше приложение доступно для операционных систем Android и iOS. Соответствующие операторы соответствующих App Store являются контроллерами данных, когда речь идет о предоставлении и обработке данных, когда используются эти App Store:

Адрес электронной почты, имя пользователя, номер клиента учетной записи, загружающей приложение, индивидуальный идентификатор устройства, информация об оплате и время загрузки могут быть переданы в соответствующий App Store при загрузке приложения. Мы не влияем на сбор и обработку этих данных; скорее, это осуществляется исключительно выбранным вами App Store.

Разрешения на передачу данных определяются соответствующими операционными системами вашего устройства; они позволяют приложениям (таким как приложение JUMO SmartCONNECT) получать доступ к определенным данным и передавать данные нам или другим службам.

Вы можете изменить свои разрешения на данные следующим образом:

Идентификатор рекламы / идентификатор устройства (в масштабах всей системы):

  • Android: Настройки > Google > Реклама > Сброс рекламного идентификатора
  • iOS: Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Отслеживание > Разрешить приложениям запрашивать отслеживание

Информация об устройстве / статистика / данные об использовании и диагностике (в масштабах всей системы):

  • Android: Настройки - Google - Больше (три точки меню) - Использование и диагностика
  • Android (альтернативно): Настройки - Конфиденциальность - Использование и диагностика
  • iOS: Настройки - Конфиденциальность и безопасность - Аналитика и улучшения - Поделиться iPhone & Watch Analytics

Приложение и Google Firebase

1. Описание и объем обработки данных

Наше приложение использует технологии Google Firebase. Поставщиком является Google Ireland Limited, Gordon House, Battow Street 4, Ireland (далее «Google»). Google Firebase - это сервис, который позволяет использовать уведомления (push-уведомления), создавать отчеты о сбоях и поддерживать установку и обновление приложений. Более подробную информацию о функциях Google Firebase предлагает по адресу https://firebase.google.com/terms/.

Службы Google Firebase используют так называемые «Instance IDs». Идентификаторы Instance — это уникальные идентификаторы, которым присваивается временная метка и которые позволяют связывать различные инциденты или процессы в отношении приложения. Эти данные используются для анализа и оптимизации поведения пользователей, например для оценки сообщений о сбоях. По данным Google, идентификаторы Instance не обрабатывают никакие персональные данные.

Вы можете найти дополнительную информацию об используемых идентификаторах организаций и о том, как управлять данными по адресу: https://firebase.google.com/support/privacy/manage-iids

Информация об используемых сервисах Google Firebase и обрабатываемых данных:

Google Firebase Cloud (Google Cloud Messaging, Google Tag Manager, Google Firebase Analytics, Google Analytics, Google AdMob):

  • Push-уведомления об услугах облачных сообщений
  • Идентификаторы (ID устройства, ID приложения / идентификатор установки, рекламный ID / IDFA)
  • Состояние приложения, управление версиями

Google Crashlytics:

  • информация, относящаяся к конкретному устройству (например, модель, операционная система и номер версии);
  • ID для установки (случайный идентификатор установки, действительный только для Firebase);
  • грубая информация о географическом местоположении, полученная с вашего IP-адреса (например, город / город, страна);
  • Другая информация, связанная с аварией (например, дата и время аварии и данные / журналы аварий).

Динамические ссылки также используются для push-уведомлений в iOS (Apple Push Notifications).

Дополнительную информацию о защите данных можно найти в Google Firebase по адресу: https://firebase.google.com/support/privacy/

Данные будут передаваться на серверы Google из-за использования Google Firebase при установке и использовании приложения.

Поставщик имеет сертификат в соответствии с "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Вы можете найти дополнительную информацию о DPF в этой информации о защите данных в разделе "I. Общая информация об обработке данных - 4. Передача данных в третью страну или международную организацию". Вы можете найти дополнительную информацию о DPF поставщика по адресу: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Данные обрабатываются на основе ст. 6(1)(1)(f) GDPR. Поставщик приложений имеет законный интерес; это в предоставлении функции push-уведомлений для отправки новостей или других сообщений и в предоставлении, устранении неполадок и обеспечении операционной способности и безопасности приложения.

3.Цель обработки данных

Google Firebase (Cloud Messaging) используется для обеспечения и обеспечения эксплуатационной надежности приложения и как сервис для push-уведомлений. Для предоставления сервиса необходимы идентификаторы (идентификаторы устройств) (Google Advertising ID или IDFA) для выполнения функций сервиса. Push-уведомления используются для информирования пользователей приложения о новостях или других сообщениях (в том числе за пределами приложения).

Google Firebase Crashlytics используется для выявления и устранения проблем с этим приложением. Firebase Crashlytics помогает нам собирать данные, связанные с авариями, и информацию об устройстве для выявления и устранения проблем с приложением и улучшения предоставляемых им услуг.

Мы не объединяем личные данные, собранные Google Firebase, с другими персональными данными, которые мы получили от вас для других целей.

4. Продолжительность хранения, право на возражение и удаление

Ваши данные, которые мы храним для Google Firebase, будут храниться нами до 180 дней, а затем удалены.

Данные также могут быть использованы для Google Firebase в технических или статистических целях.

Ограничить или деактивировать обработку ваших персональных данных можно с помощью настроек вашего устройства в операционной системе. Более подробную информацию об этом вы можете найти в разделе "VI. Разрешения на использование данных и установка приложения" в этой информации о защите данных.

5. Заключение договора об обработке заказов

Мы заключили контракт на обработку заказов с Google (https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms). Это контракт, требуемый законом о защите данных и гарантирующий, что Google обрабатывает персональные данные пользователей нашего приложения только в соответствии с нашими инструкциями и в соответствии с правилами защиты данных (GDPR, BDSG и т. д.).

Настройки конфиденциальности

В этом предпросмотре используются локальные файлы. Сервисы аналитики JUMO не подключены.